什么是 ENS？它有什么用途？
让你的 Ethereum 地址更容易记住
Ethereum 地址由很长的字符组成，难以记忆和分享。
ENS 可以将地址关联到易读的名称，例如 powerlifting.eth。
ENS 的用途
.eth 域名有什么用？
ENS 将易于记忆的名称转化为查找地址及其他数字身份关联数据的方式。
具体用途取决于已配置的记录，以及各钱包、浏览器或应用的兼容性。
接收加密货币
分享 maria.eth 这样的名称，而不是一长串地址。兼容的钱包可以查询与该名称关联的地址。
entrenador.eth → Ethereum 地址
数字身份
在支持 ENS 的应用中显示易于识别的名称，而不是只用十六进制地址来标识你。
个人资料：lerie.eth
个人资料与公开数据
添加文本记录，例如简介、头像或社交链接，供兼容的应用查询。
头像、简介和链接
为团队创建子域名
通过隶属于主域名的名称来管理人员或服务，具体权限取决于域名的配置。
pagos.stradivarius.eth
去中心化内容
将内容记录关联到资源，例如托管在 IPFS 上的资源。访问这些资源需要使用兼容的工具。
指向 IPFS 内容的 ENS 名称
企业与社群
使用统一的名称来标识组织的钱包、成员和服务。
tesoreria.torrevieja.eth
ENS 不是钱包，.eth 域名也不存储加密货币。发送资金前，请核实准确的名称、解析出的地址、资产和网络。
ENS 域名价格
注册 .eth 域名要多少钱？
基础价格取决于名称长度和注册年限。较短的名称价格更高，注册后还需续费。
请区分 ENSv1 当前适用的费率与 ENSv2 已公布的条件；付款前请确认协议状态。
按名称长度计算的年度基础费率
| 名称长度 | ENSv1：每年美元金额 | ENSv2：每年美元金额（已公布） | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 año | 2 años | 3 años | 4 años | 5 años | 6 años | ||
| 3 个字符 | |||||||
| 4 个字符 | |||||||
| 5 个或更多字符 | |||||||
ENSv2 多年注册折扣
根据 ENSv2 已公布的条件，在一次操作中注册或续费多个完整年份，可降低实际价格。
1 年：无折扣。
2 年：优惠 12.5%。
3 至 5 年：优惠 31.25%。
6 年或以上：优惠 43.75%。
ENSv2 · 已公布的费率，不一定已生效
折扣不包括对近期释放名称可能收取的附加费用。
还可能有哪些其他费用？
网络手续费
使用 ENSv1 时，需考虑 Ethereum 交易手续费。ENSv2 的付款和 gas 条件取决于所用应用和操作。
已释放域名的附加费
近期释放的名称可能会在基础费率之外收取逐步递减的附加费。
货币换算与付款方式
参考费率以美元表示，但付款所用资产及其换算方式取决于版本和服务。
所列金额仅供参考。确认操作前，请在官方应用中核实最终价格和可用情况。
在 ENS 中检查可用情况
ENSV1 与 ENSV2
ENSv1 与 ENSv2：主要区别
ENSv2 是 Ethereum Name Service 架构的一次演进，旨在提供更灵活的名称和权限管理。
已公布的变更包括新的注册表、工具、付款方式和续期条件。
ENSv2 已开放使用了吗？
不要将测试环境与 Ethereum Mainnet 上线混为一谈。迁移名称或认定新费率已生效前，请查阅官方状态。
ENSv1 与 ENSv2 对比
| 特性 | ENSv1 | ENSv2（计划中） |
|---|---|---|
| 注册表 | 共享注册表。 | 每个名称拥有独立注册表，用于组织子名称。 |
| 权限 | 通过现有机制进行管理，包括 Name Wrapper。 | 更灵活的角色设置，便于委派职责。 |
| 费率 | 按名称长度收费，不提供多年折扣。 | 为五个或更多字符的名称设置新费率，并提供多年折扣。 |
| 付款 | 使用 ETH 注册和续期。 | 已公布支持兼容代币，包括稳定币。 |
| 宽限期 | 90 天。 | 28 天。 |
| 宽限期内的解析 | 名称仍可解析。 | 续期前，名称将停止解析。 |
| 管理 | ENS 现有工具。 | ENS App 和 ENS Explorer。 |
独立注册表和子名称
已公布的架构便于在独立注册表下组织子名称并委派其管理。
面向团队和组织的权限
通过角色可以分配管理任务，而不一定要授予对名称的完整控制权。
ENS App 和 ENS Explorer
ENS App 面向日常任务。ENS Explorer 提供高级管理功能。
我需要迁移域名吗？
现有名称的迁移被设定为可选操作。迁移前，请核实官方条件以及与你的配置的兼容性。
谨防要求紧急迁移或签署钱包交易的消息。请仅使用经过验证的官方链接。
续期与到期
ENS 域名到期后会怎样？
.eth 域名设有到期日。到期后将进入宽限期，在此期间仍可续期。
ENSv1 和 ENSv2 的宽限期时长及其行为有所不同。
ENSv1 中的到期
ENSv1 设有 90 天宽限期。在此期间，名称可以续费且仍可解析，但部分管理操作会受到限制。
ENSv2 中的到期
ENSv2 公布的宽限期为 28 天。在此期间，名称可以续费，但在续费前将无法解析。
迁移时为何增加 62 天？
根据公布的方案，迁移现有名称时，其到期时间将延后 62 天，以弥补宽限期从 90 天缩短至 28 天。
额外 62 天 + 28 天宽限期 = 90 天。
此等效关系指预期的最终期限，前提是期间没有其他续费或变更。
查看到期日期
ENSv1：原到期时间加 90 天宽限期。
ENSv2：到期时间延后 62 天，并有 28 天宽限期。
迁移示例
如果某个名称原定于 1 月 1 日到期，公布的机制会将其到期时间延后 62 天，之后再设定 28 天宽限期。这样最终日期就与原先 90 天宽限期对应的日期相同。
宽限期结束后会怎样？
其他人可以重新注册该名称。在最初的 21 天内，可能会收取逐渐降低的附加费，该费用会加在基础价格之上。
宽限期结束后，原持有人无法保证重新获得该名称。
请在到期前续费
请确认到期日期并提前续费，以避免服务中断以及失去名称的风险。
查询 ENS 域名
常见问题
关于 ENS 和 .eth 域名的常见问题
解答有关 ENS 是什么、如何使用、费用多少以及如何续费的常见疑问。
ENS 是什么意思？
ENS 是 Ethereum Name Service 的缩写。它是一种命名系统，可将易读的名称与区块链地址及其他记录关联起来。
什么是 .eth 域名？
这是 ENS 的 .eth 名称空间中的名称，可以关联地址、个人资料及其他数据。它并不自动等同于传统的 DNS 网站域名。
注册 ENS 需要钱包吗？
要直接控制一个 .eth 名称，你需要一个兼容的地址。具体流程取决于所使用的应用。
如何注册 ENS 域名？
在官方应用中搜索名称，确认其是否可用及价格，连接兼容的钱包，然后按照注册步骤操作。
可以免费注册 .eth 域名吗？
通常注册 .eth 名称需要付费。请勿将促销活动或第三方服务误认为永久免费的注册。
ENS 域名每年多少钱？
ENSv1 的基础费用为：五个或更多字符 5 USD，四个字符 160 USD，三个字符 640 USD。ENSv2 公布的价格为五个或更多字符 8 USD，并提供多年注册折扣。
ENS 域名是永久的吗？
不是。常规注册商提供的 .eth 名称有到期时间，需要续费才能保留。
如何续费 .eth 域名？
在 ENS 官方应用中查询该名称，选择续费期限，并在确认前核对费用。
ENS 的宽限期是什么？
这是名称到期后的期限，在此期间你仍可续费，且其他人不能将其作为新名称注册。ENSv1 设有 90 天宽限期，ENSv2 公布的宽限期为 28 天。
如果我不续费 ENS，会发生什么？
到期后将开始宽限期。如果宽限期结束时仍未续费，其他人可以重新注册该名称。
为什么到期的 ENS 可能更贵？
部分刚释放的名称在 21 天内会收取逐渐降低的临时附加费，此外还需支付基础费用。
什么是 ENSv2？
这是 ENS 的一次演进，纳入了注册记录、角色、管理工具和经济条件方面的变化。
ENSv2 的价格会上涨吗？
公告中列出的五个及以上字符名称的基础费用将从每年 5 美元升至 8 美元。三个和四个字符名称的费用保持不变，并新增多年注册折扣。
ENSv2 的折扣如何运作？
公告中的条款规定，一次性注册多个完整年份可享受折扣；注册六年及以上时，折扣最高可达 43.75%。
必须迁移到 ENSv2 吗？
现有名称的迁移被设定为可选操作。更改配置前，请确认官方条款。
域名处于宽限期时可以迁移吗？
已公布的文档要求，先续费处于宽限期的名称，然后才能将其升级到 ENSv2。
什么是 ENS 子名称？
它们是从属于另一个 ENS 名称的名称，例如 支付.公司.eth，可根据所配置的权限对用户或服务进行组织。
我可以出售 .eth 域名吗？
只要名称的状态和权限允许，就可以转让 ENS 名称。能够出售并不意味着一定有需求或转售价格。
ENS 和 .com 域名是一回事吗？
不是。ENS 和 DNS 是不同的系统，但存在可将两者集成的机制。仅有 .eth 名称并不能保证网站可通过任何浏览器访问。
向 ENS 地址发送加密货币安全吗？
请使用兼容的钱包，并核实解析出的地址、准确名称、资产和网络。ENS 无法消除钓鱼或冒充风险。